アラフィフおじさんの日課英語

2018年から日課とする英語の勉強と日々感じた事を綴ります。

記念すべき一日目写真をみて正解を聞き取る問題。

No. 1. Look at the picture marked No. 1 in your test book.

(A) A sign is posted in the sand.
(B) Waves are crashing over the notice.
(C) People are dragging out a sign.
(D) A bulletin board is standing near the bush.

 

(A) 標識が砂の中に掲げられている。
(B) 波が注意書きの上で砕けている。
(C) 人々が標識を引き抜いている。
(D) 掲示板がかん木の近くに立っている。

 

砂に刺さっている標識の様子。is posted in the sand。

標識はsign(掲示)やnotice(注意書き)。

postは「…を掲げる」。

crashは「(波が)砕ける」。いきなり注意書きの上で波は砕けんだろう。

何を言っているのか?全く理解できなかった。

dragは「…を引っ張る」。語彙力不足。

bulletin boardは(掲示板)。少し違う。

 

No. 2. Look at the picture marked No. 2 in your test book.

(A) People are picking up the glass.
(B) People are pulling up the weeds.
(C) People are relaxing on the grass.
(D) People are mowing the grass in the park.

 

問題用紙で2番と記されている写真を見てください。

(A) 人々がコップを持ち上げている
(B) 人々が雑草を抜いている。
(C) 人々が草地でくつろいでいる。
(D) 人々が公園で草を刈っている。

 

草の上で人々がくつろいでいる様子。are relaxing on the grass。

glass(コップ;ガラス)とgrass(草地;芝生)全く違いが聞き取れなかった。

weedは「雑草」。語彙力不足。

mowは「…を刈る」語彙力不足。

 

No. 3. Look at the picture marked No. 3 in your test book.

(A) They're carrying bags of food.
(B) They're eating while walking outdoors.
(C) They're holding trays of food.
(D) They're ordering takeout food.

 

(A) 彼らは食べ物の入った袋を持っている。
(B) 彼らは食べながら戸外を歩いている。
(C) 彼らは食べ物を載せたトレーを持っている。
(D) 彼らは持ち帰り用の食べ物を注文している。

 

正解は(B)だったのだがwhileが全く聞き取れず不完全な理解だった。

whileの「同時に」の意味も知らなかった。

trays of food.も全然聞き取れず。情景がまったく浮かばなかった。

 

以上。

 

でも、なんだか「英語」おもしろいぞ!

明日も頑張ろう!

お題「2018年に挑戦したいこと」

え・い・か・い・わ!