アラフィフおじさんの日課英語

2018年から日課とする英語の勉強と日々感じた事を綴ります。

2人の人物の会話と、その会話に関する設問

Questions 1 through 3 refer to the following conversation.

W: When do you want to meet to discuss our Wednesday presentation, Tom? I'm free either Monday or Tuesday morning.
M: Let me check my schedule. Well, it doesn't look good either of those mornings. I'm stuck in meetings with the department heads about our production problems.
W: I don't want to wait until the last minute to prepare. Can't you get someone to cover for you for a few hours in those meetings?
M: That's a good idea.I'll ask Ken to step in for me on Tuesday morning.

 

look good のルック全く聞き取れず。
be stuck in 足止めされる stuck”は“stick”の過去分詞
I’m stuck. It’s stuck.

渋滞にはまって動けない 。だらだら続く会議から抜けられない。


wait until がウェイスにしか聞こえない。意味不明。

cover for you for a few hours の部分がリズムよく流暢すぎて何が何だか理解できず。

those meetingsがノイズミーティングに聞こえる。

 

1番から3番の問題は次の会話に関するものです。

女 いつ会いましょうか、水曜日のプレゼンのことを話すのよね、トム? わたしは月曜日か火曜日の午前中なら時間があるわよ。
男 予定を確認させてくれ。うーん、どちらの日の午前中もあまり都合が良くないな。部長たちとの会議の予定が詰まっているんだ、生産上の問題のことで。
女 ぎりぎりになってから準備するのは嫌よ。だれかに頼んだらどうかしら、何時間か代わりに会議に出てもらうように?
男 それは良い案だね。ケンに尋ねてみるよ、火曜日の午前中に僕の代わりを務めてくれないかって。

When will the speakers most likely meet next week?
(A) On Monday afternoon
(B) On Tuesday morning
(C) On Wednesday afternoon
(D) On Wednesday morning

話者たちは来週、いつ会うと思われますか。

(A) 月曜日の午後に
(B) 火曜日の午前中に
(C) 水曜日の午後に
(D) 水曜日の午前中に

What will the man most likely be doing on Monday morning?
(A) Discussing production matters
(B) Meeting with the company president
(C) Preparing for a presentation
(D) Reviewing the woman's proposal

男性は月曜日の午前中、何をしていると思われますか。

(A) 生産上の問題について話し合っている
(B) 社長と会っている
(C) プレゼンの準備をしている
(D) 女性の企画書を見直している

What does the woman suggest the man do?
(A) Ask a co-worker to attend a meeting in his place
(B) Postpone their presentation
(C) Reschedule his meetings
(D) Skip his meetings

女性は男性に何をするよう提案していますか。

(A) 彼の代わりに会議に出席するよう同僚に頼む
(B) プレゼンを延期する
(C) 会議の日程を変更する
(D) 会議をさぼる

a co-worker 同僚

cover for ...は「…の代理をする」、in one's placeは「…の代わりに」の意味。

少し聞こえたがまだまだ。

明日も頑張るぞ!