アラフィフおじさんの日課英語

2018年から日課とする英語の勉強と日々感じた事を綴ります。

長文穴埋め問題。

Questions 1 through 3 refer to the following e-mail.

From: General Affairs <ja-info@ew-chemicals.com>
To: Carl Kawamoto <ck633@finemail.com>
Subject: Season's Greetings

 

Affairs 業務 business, work, duties,

Dear Shareholders,

We would like to extend to each ------- every one of you our warmest wishes for the
(A) and
(B) but
(C) for
(D) of 

extend 広げる。拡張する。

each and every one of ... の一人ひとり

coming holiday season.

We are attaching the financial results for the 4th quarter of the year, and we hope that this great news will ------- your holiday spirits.
(A) add
(B) add it
(C) add to
(D) add up 

attach 付ける

add to …を増す

------- your holiday season be filled with happiness and joy, followed by a wonderful
(A) Having
(B) May
(C) Should
(D) With 

May+主語+動詞「祈願文」…が~であることを祈る

 

new year.

Michael Ashford
General Affairs Manager
East West Chemicals, Inc.

 

1番から3番の問題は次の電子メールに関するものです。

送信者 総務部 <ja-info@ew-chemicals.com>
受信者 カール・カワモト <ck633@finemail.com>
件名 時候のごあいさつ

株主の皆さま

つつしんで、皆さまお一人おひとりに心よりごあいさつ申し上げます。年末年始休暇の時期が間近に迫ってまいりました。
添付いたしました書類は、今年第4四半期の業績を示したものです。この朗報で、皆さまが休暇へ向けてますます意気軒昂となられれば幸いです。皆さまの年末年始のご多幸をお祈り申し上げます。

マイケル・アシュフォード
総務部長
イースト・ウエスト・ケミカルズ社

 

ビジネス英語は難しい!